TJENESTEVILKÅR

Januar 2025

DENNE AVTALEN ER EN JURIDISK BINDENDE AVTALE; VENNLIGST LES NØYE GJENNOM DEN.

WB Games Inc. ("WB Games") er stolte over å gi deg tilgang til den internettbaserte tjenesten (en "Spillserver") for bruk med en autorisert, umodifisert kopi av spillprogramvaren ("Spillet") som installeres eller brukes på en datamaskin, en konsoll, en mobil enhet (et "System") (sammen med eventuelle oppdateringer, "Spillklienten"). Tilsammen utgjør Spillserveren og Spillklienten Spillet. Disse Tjenestevilkår ("Tjenestevilkår" eller "Avtalen") regulerer din bruk av Spillserveren, mens Sluttbrukervilkårene, innlemmet her med denne henvisningen, regulerer din bruk av Spillklienten. Ved å koble deg til eller bruke en Spillserver samtykker du i vilkårene i denne Avtalen og EULA-en.

1. Tildeling av en begrenset lisens til å bruke en Spillserver

Forutsatt din aksept på og kontinuerlige overholdelse av denne Avtalen og din kontinuerlige overholdelse av alle avtaler og retningslinjer som kreves av Sony Interactive Entertainment Inc. eller tredjeparts tjenesteleverandører godkjent av WB Games for bruken av din PlayStation™Network-konto eller tredjepartkonto godkjent av WB Games ("Kontoen"), kan du bruke en Spillserver kun for ditt eget ikke-kommersielle underholdningsformål ved å aksessere den med en autorisert, umodifisert Spillklient. Du kan ikke bruke eller få tilgang til en Spillserver for andre formål eller i forbindelse med noen annen programvare, og enhver tilgang eller bruk utenfor det uttrykte omfanget av denne lisensen kan utgjøre et brudd på WB Games' immaterielle rettigheter. Lisensen som er gitt her, gir ingen eiendomsrett i Spillet (inkludert, men ikke begrenset til, Spillserveren) og skal ikke tolkes som et salg av noen rettigheter til Spillet. Lisensen som er tildelt er ikke overførbar og eventuelle forsøk på overføring i strid med denne bestemmelsen skal anses som ugyldige. Alle rettigheter, titler og interesser i og til Spillet og alle kopier av dette (inkludert uten begrensning alle titler, programkode, teknologi, temaer, objekter, figurer, karakternavn, historier, dialog, ""catchphrases"", steder, konsepter, kunst, musikk, etc.) er eid av WB Games eller dets lisensgivere.

2. Endringer i Avtalen og Spillet

WB Games kan oppdatere denne Avtalen etter eget forgodtbefinnende, og du kan bli bedt om å gjennomgå og godta den reviderte versjonen av Avtalen når denne eventuelt trer i kraft. Hvis du ikke samtykker i de reviderte Tjenestevilkår, vil du ikke inneha tillatelse til å fortsette og spille Spillet via Spillserveren. Dersom du på et hvilket som helst tidspunkt ikke lenger er i stand til å overholde de til enhver tid gjeldende Tjenestevilkår, må du avslutte Avtalen og umiddelbart stoppe enhver aksessering til Spillserveren.
WB Games kan til enhver tid endre, modifisere, eller avvikle ethvert aspekt av Spillet. WB Games kan også innføre begrensninger på visse funksjoner eller begrense din tilgang til deler eller hele Spillet uten varsel.

3. Eierskap

Du forstår og godtar at Spillet eies av WB Games og / eller WB Games tilknyttede selskaper og / eller lisensgivere. Videre forstår du og godtar at du ikke har noen interesse, økonomisk eller på annen måte, i en hvilken som helst funksjon av eller innhold i Spillet, som kan inkludere, men ikke begrenset til, "in-game"-elementer eller "in-game"-valuta. Du kan ikke kjøpe, selge eller bytte noen "in-game"- elementer eller "in-game"-valuta (hvis noen) for noe av verdi i den virkelige verden uten WB Games' skriftlige tillatelse. Enhver "in-game"-transaksjon eller kjøp av innhold og/eller elementer er kjøpt fra PlayStation™Store eller tjenester fra tredjepart godkjent av WB Games, og ikke fra WB Games.

4. Suspensjon/sletting av konto

WB GAMES KAN NÅR SOM HELST SUSPENDERE, AVSLUTTE, ENDRE ELLER SLETTE DIN TILGANG TIL SPILLSERVEREN. I TRÅD MED WB GAMES’ FORPLIKTELSER I HENHOLD TIL GJELDENDE LOVVERK, DERSOM DIN TILGANG TIL SPILLSERVEREN BLIR SUSPENDERT, AVSLUTTET, ENDRET ELLER SLETTET I SAMSVAR MED DETTE AVSNITTET PÅ GRUNN AV BRUDD FRA DEG PÅ DENNE AVTALEN, INKLUDERT, MEN IKKE BEGRENSET TIL AVSNITTET «REGLER FOR GOD OPPFØRSEL» UNDER, VIL WB GAMES SØKE Å VARSLE DEG OM DETTE SÅ FREMT VI HAR DIN ELEKTRONISKE KONTAKTINFORMASJON.

5. Finansielle transaksjoner

Du erkjenner og godtar at alle transaksjoner vil bli håndtert gjennom den part som utfører "hosting" på ditt System, og vil bli utført i henhold til de Vilkår for bruk og Retningslinjer som gjelder for det foretaket. Du erkjenner at alle transaksjoner vil bli tilrettelagt av PlayStation™Network eller tredjeparts tjenesteleverandører godkjent av WB Games og ikke fra WB Games. Du samtykker i at WB Games kan dele din informasjon som beskrevet i avsnittet "Personvernerklæring" nedenfor, inkludert, men ikke begrenset til økonomisk informasjon, med tredjeparter i den grad det er nødvendig for dette formålet.

6. Personvernerklæring og tilgjengeliggjøring av informasjon

WB Games er eid av Warner Bros Entertainment Group ("Warner Bros.") og deler sistnevntes retningslinjer for personvern. I tilfelle du velger å oppgi personlig identifiserbar informasjon, bekrefter du at du har lest og forstår Warner Bros.’ personvernerklæring (som er å finne på https://go.wbgames.com/privacy-center) ("Personvernerklæring"), som utgjør en del av denne Avtalen, og du samtykker i at informasjonen kan samles inn, brukes og offentliggjøres som beskrevet i personvernerklæringen. Du forstår at WB Games kan, med eller uten varsel til deg, gi din Internet Protocol (IP) adresse(r), personlig informasjon, samtalelogger, betalingsinformasjons og annen informasjon om deg og dine aktiviteter til tredjepart, som svar på en anmodning fra politi, rettskjennelse eller annen juridisk prosess, eller hvis WB Games mener at dette kan beskytte din sikkerhet eller sikkerheten til andre. Hvis du er en bruker utenfor USA, samtykker du også til overføring av dine data til USA. Vær obs på at i USA kan beskyttelse av data være mindre omfattende enn andre steder, som bl.a. i den europeiske unionen.

7. "In-game"-kommunikasjon

Du forstår og godtar at WB Games, dets partnere og leverandører kan overvåke, registrere, gjennomgå, endre og/eller utlevere din kommunikasjon i spillet i forbindelse med markedsføring, markedsundersøkelser, overvåking av overholdelse av denne Avtalen, Lisensavtalen for sluttbrukere, Reglene for god oppførsel og Personvernerklæringen samt til andre formål som WB Games måtte anse som nødvendig til enhver tid. WB Games, dets tilknyttede selskaper og dets leverandører er ikke forpliktet til å overvåke kommunikasjonen i spillet.

8. Rettsmidler

Du erkjenner at WB Games kan lide uopprettelig skade hvis du bryter noen av bestemmelsene som regulerer eierskapet, innvilget lisens eller lisensbegrensninger. Ved et slikt brudd skal WB Games ha rett til å begjære midlertidig forføyning og/eller avgjørelse som pålegger spesifikk ytelse, og annet tilsvarende og ytterligere rettsmiddel i den grad det passer.

9. GARANTIFRASKRIVELSE

SPILLSERVERENE ER GJORT TILGJENGELIG, I DEN GRAD DET ER TILLATT VED LOV, PÅ EN "SOM DEN ER" ("AS IS") OG "SOM TILGJENGELIG" ("AS AVAILABLE") BASIS. I DEN GRAD DET ER TILLATT VED LOV, ER GARANTIER AV ETHVERT SLAG, UTTRYKTE SOM IMPLISITTE, EKSKLUDERT.

10. Brukerinnhold

"Brukerinnhold" betyr enhver kommunikasjon, bilder, lyder, videoer og alt materiale og informasjon som du eller noen som bruker Kontoen din, bidrar med gjennom Spillet eller ethvert nettsted tilknyttet WB Games (hvis noen), inkludert, men ikke begrenset til, tilbakemeldinger om Spillet og/eller strømmet innhold du skaper i forbindelse med Spillet, inkludert uten begrensning, rett til å bruke din likhet og/eller stemme som stilt til rådighet av deg gjennom slike strømmer. Du gir herved WB Games en evigvarende, ugjenkallelig, verdensomspennende, innbetalt, ikke-eksklusiv, lisens, herunder retten til å viderelisensiere til tredjepart, og rett til å reprodusere, utbedre, tilpasse, endre, oversette, reformatere, lage avledede verk fra, produsere, innføre i sirkulasjon, publisere, distribuere, selge, lisensiere, viderelisensiere, overføre, leie ut, overføre, strømme, vise offentlig, fremføre offentlig, gi elektronisk tilgang til, kringkaste, formidle til publikum gjennom elektroniske kommunikasjonstjenester, vise, utføre, lagre i datamaskinens minne, og bruke og praktisere slikt Brukerinnhold (hvis noe) samt alle modifiserte og avledede arbeider dertil. Herved representerer og garanterer du at du har, og har dokumentasjon til å etablere, alle nødvendige rettigheter til å tildele lisens som beskrevet i foregående setning. I den grad det tillates etter gjeldende lover, frasier du deg herved alle moralske rettigheter, artistrettigheter, leirettigheter, eller lignende rettigheter (hvis noen) du eventuelt har i Brukerinnholdet (hvis noe). Du garanterer at du ikke vil søke å håndheve noen moralske rettigheter, artistrettigheter, leierettigheter, rettigheter til din likhet eller lignende rettigheter (hvis noen) du eventuelt har i Brukerinnhold (hvis noe) mot WB Games.

11. Påstander om krenkelse

Hvis du mener at innhold som vises i Spillet krenker dine immaterielle rettigheter, ønsker vi hos WB Games å høre fra deg. Vennligst send følgende informasjon skriftlig til Copyright Agenten på legal@wb.com:
1. ditt navn, adresse, telefonnummer og e-mail adresse;
2. en beskrivelse av de immaterielle rettigheter som du hevder er krenket;
3. den eksakte URL eller en beskrivelse av hvert sted hvor det påstått krenkende materiale befinner seg;
4. en uttalelse fra deg om at du har god grunn til å tro om at den omstridte bruken ikke er autorisert av deg, din agent, eller loven;
5. din elektroniske eller fysiske signatur, eller elektronisk eller fysisk signatur fra personen som er autorisert til å handle på dine vegne, og
6. en uttalelse fra deg om at informasjonen i meldingen din er nøyaktig, at du er innehaveren av de immaterielle rettigheter eller er autorisert til å handle på vegne av innehaveren av de immaterielle rettigheter.

12. Patcher og oppdateringer

WB Games kan legge til patcher, oppdateringer og modifikasjoner (hver for seg en "Oppdatering") til Spillet når som helst, og "gameplay" vil kunne endres etter at en Oppdatering er lagt til.

13. Avslutning

Denne Avtalen gjelder til den blir avsluttet. Du kan avslutte denne Avtalen ved å avinstallere Spillet. WB Games kan avslutte denne Avtalen ved å stenge Kontoen. Alle avsnitt av denne Avtalen som etter sin natur bør videreføres etter avslutning, skal videreføres, inkludert, men ikke begrenset til avsnittene «Eierskap», «Finansielle transaksjoner», «Personvernerklæring», «Kommunikasjon i spillet», «Rettsmidler», «Garantifraskrivelse», «Brukerinnhold», «Avslutning», «Tvisteløsning» og «Diverse».

14. Tvisteløsning og gjeldende lovverk

a. Tolkningen, gyldigheten og effekten av disse Tjenestevilkår og alle ikke-kontraktsmessige forpliktelser som oppstår på grunnlag av eller i forbindelse med disse Tjenestevilkår, skal reguleres av lovgivningen i det land hvor du har din bopel.
b. Enhver handling eller prosess for å avgjøre tvister knyttet til disse Tjenestevilkår eller Spillet skal være underlagt den ikke-eksklusive jurisdiksjonen til domstolene i det land hvor du har din bopel (med mindre annet er avtalt skriftlig av begge parter).

15. Diverse

Vilkårene fremsatt i denne Avtalen, inkludert bestemmelsene om Garantifraskrivelse, er grunnleggende elementer i grunnlaget for avtaleforholdet mellom WB Games og deg. WB Games ville ikke være i stand til å tilgjengeliggjøre Spillet (inkludert, men ikke begrenset til Spillserverne) på kommersiell basis uten slike begrensninger. Slike bestemmelser om Garantifraskrivelse tjener til fordel for WB Games' lisensgivere, etterfølgere og stedfortredere. Du bekrefter at du ikke er ansett som, og skal ikke presentere deg selv som, en agent, ansatt, medeier eller partner av WB Games. Du kan ikke overdra denne Avtalen, helt eller delvis, uten WB Games’ skriftlige samtykke, og eventuelle forsøk på overdragelse i strid med denne bestemmelsen skal være ugyldige. WB Games kan når som helst overdra denne Avtalen eller enhver av sine rettigheter eller forpliktelser under denne Avtalen uten ditt samtykke. Ingen frafallelse av en forutsetning, betingelse eller misligholdskrav som følge av brudd på denne Avtalen skal utgjøre en frafallelse av noen annen forutsetning, betingelse eller misligholdskrav som følge av brudd på denne Avtalen, selv om forholdet er av lignende art eller tilsvarende. Enhver bestemmelse funnet ulovlig av en domstol eller myndighet med jurisdiksjon, skal anses for å være ugyldig, men skal ikke ha noen effekt på gyldigheten av de gjenværende bestemmelsene i Avtalen. Denne Avtalen, som omfatter alle de aktuelle dokumentene nevnt her, representerer hele avtalen mellom deg og WB Games med hensyn til Spillservere og erstatter alle tidligere avtaler mellom deg og WB Games knyttet til Spillservere. Du må selv tilføre alle nødvendige fasiliteter, verktøy og alt utstyr som er nødvendig for å spille Spillet, herunder hensiktsmessig datautstyr og Internett-tilkoblinger, for din egen risiko og regning. Under ingen omstendigheter skal WB Games være ansvarlig for eventuelle feil i ytelsen som skyldes årsaker utenfor WB Games' rimelige kontroll, inkludert, men ikke begrenset til: naturkatastrofer, krig, terrorisme, opptøyer, handelsforbud, handlinger av sivile eller militære myndigheter, brann, flom, ulykker, streik, eller mangel på transporttilbud, drivstoff, energi, arbeidskraft eller materialer. Avtalen kan bare endres ved en skriftlig avtale som er undertegnet av begge parter.
Ditt kjøp av Spillet utgjør en kontrakt for tjenesteytelsene som vil starte opp umiddelbart ved at du klikker "Aksepter" nedenfor. Idet tjenestene starter opp, mister du retten til å avbestille tjenestene etter Direktiv 97/7/EF om forbrukervern ved fjernsalg som er implementert under ditt lands lovgivning.

Alt innhold som blir kjøpt i en butikk i spillet, kjøpes fra Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited ("SIENE") og er underlagt tjenestevilkårene til PlayStation™Network som kan leses på PlayStation™Store. Kontroller bruksrettighetene for hvert kjøp, da de kan variere for ulike gjenstander. Innholdet som er tilgjengelig i butikken har samme aldersgrense som spillet, med mindre noe annet er angitt.

16. Regler for god oppførsel

Du samtykker i at du ikke vil bruke spillet til å laste opp, publisere eller på andre måter distribuere noe brukerinnhold som:

• utgjør eller fremmer ulovlig aktivitet;
• sverter, misbruker, plager, forfølger, truer eller på andre måter bryter med andres juridiske rettigheter (vedrørende for eksempel personvern og publisitet);
• er skadelig, fornærmende, vulgært, seksuelt eksplisitt, ærekrenkende, injurierende, uanstendig, krenkende, pinlig, uønsket, krenkende for andres rettigheter vedrørende for eksempel personvern eller publisitet, hatefullt, eller rasistisk, etnisk eller, ifølge en fornuftig persons syn, på annen måte støtende eller upassende;
• fremmer enhver kommersiell aktivitet, herunder å markedsføre varer eller tjenester eller anmode om donasjoner;
• er underlagt taushetsplikt eller avtaler om hemmeligholdelse;
• omfatter materialer, bilder eller fotografier som krenker en opphavsrett, varemerke, patent, handelshemmelighet eller andre rettigheter til noen part (inkludert når det gjelder personvern og publisitet);
• skjuler sin kilde eller opprinnelse, eller gir en uriktig fremstilling av forfatteren, gjennom endring av metadata eller andre identifikatorer;
• har lenker til tredjeparters nettsteder eller tjenester som bryter med rettesnorene i denne listen; eller
• er et forsøk på å innhente passord, annen kontoinformasjon eller andre personlige opplysninger fra en bruker av Spillet.

Hvis du bruker spillet, samtykker du også i at du ikke skal:

• forsøke å forstyrre driften av spillet på noe vis.
• kopiere, reprodusere, distribuere, overføre, selge, lisensiere, gi ut, legge inn i en database, vise, utføre offentlig, modifisere, opprette avledede verk av, laste opp, redigere, publisere, lenke til, ramme inn, sende, leie, lease, låne bort eller viderelisensiere, utføre skraping eller kravling eller på noen måte utnytte noen del av spillet.
• kopiere, utvinne data, utføre skraping eller på annen måte hente ut noen del av tjenesten eller dataene for å trene opp AI-algoritmer, -systemer, -modeller eller -verktøy eller større språk- eller maskinlæringsmodeller eller lignende teknologier;
• bruke dataverktøy, roboter, virus, ormer, feil eller lignende datainnsamlings- og utvinningsverktøy i tjenesten, eller ramme inn noen del av tjenesten, eller forsøke å manipulere, hacke, ødelegge eller forringe administrasjonen av eller sikkerheten til tjenesten.
• bruke verktøy som er utformet for å kompromittere teknologi for sikkerhet eller digital rettighetsadministrasjon (inkludert programmer for gjetting av passord, crackeverktøy eller verktøy for leting i nettverk) i forbindelse med spillet.
• bruke spillet for kommersielle formål, inkludert sending av søppelpost eller skadelig eller forstyrrende kommunikasjon.
• dekompilere, foreta omvendt utvikling av, demontere eller på annen måte redusere koden som brukes i spillet, til en lesbar form for å undersøke konstruksjonen av slik programvare eller for å kopiere eller lage andre produkter basert (helt eller delvis) på slik programvare eller en annen funksjon i spillet eller innhold som er tilgjengelig i spillet.
• bruke eller distribuere uautoriserte programvarer eller verktøy, for eksempel "automatiske" programvarer, "makro"-programvarer, "jukseverktøy"-programvarer eller -applikasjoner, utnyttelser, juksekoder eller andre programvarer eller verktøy for hacking, endring eller juks.
• bruke utnyttelser eller juksekoder til å skaffe deg en urettferdig fordel.
• begrense eller hemme andre brukere fra å bruke og nyte spillet. For eksempel gjennom å være forstyrrende med vulgært språk, utskjelling, utlegging av overdrevent store bilder slik at skjermen går for fort forbi til å lese, bruk av overdreven ROPING (store bokstaver) i et forsøk på å forstyrre andre, brukere, "spamming" eller oversvømmelse (kontinuerlig publisering av repetitiv tekst), som alt er forbudt atferd, eller sende undersøkelser, konkurranser, pyramideordninger, kjedebrev, søppelpost, spam eller dupliserte eller uønskede meldinger (kommersielle eller andre).
• forfalske, slette eller deaktivere informasjon om opphavsrettsadministrasjon, for eksempel forfatterattribusjoner, juridiske eller andre riktige merknader eller proprietære betegnelser eller etiketter vedrørende opprinnelsen eller kilden til programvaren eller annet innhold.
• krenke eventuelle lisensavtaler (inkludert, uten begrensning, eventuelle lisensavtaler for sluttbrukere, regler for god oppførsel eller andre bruks- eller tjenestevilkår eller retningslinjer) som kan gjelde for en bestemt tjeneste.
• høste inn (på en automatisk eller annen måte) eller på annet vis samle inn personlig informasjon om andre, inkludert e-postadresser, eller bruke slik informasjon til å sende uønskede e-poster.
• bryte gjeldende lover eller forskrifter eller fremme eller oppfordre til ulovlig aktivitet, inkludert, uten begrensning, hacking, cracking eller distribusjon av falsk programvare, eller juksekoder eller hacker til spillet.
• gi deg ut for å være en annen eller opprette en falsk identitet (slik som en kjendis eller representant for WB Games) med det formål å villede andre.
• bruke spillet til svindelstransaksjoner eller andre kommersielle transaksjoner som er forbudt i henhold til disse tjenestevilkårene eller gjeldende lisensavtale, inkludert, uten begrensning, falske eller uautoriserte virtuelle transaksjoner i spillet.

17. Verktøy, retningslinjer og prosedyrer for innholdsmoderering

WB Games kan (men er ikke forpliktet til å) benytte seg av en kombinasjon av verktøy for innholdsmoderering og -filtrering, inkludert automatiserte ordfiltre, brukerrapportering og menneskelig gjennomgang for å hindre eller begrense spredning av brukerinnhold som er i strid med reglene for god oppførsel. Slike verktøy for innholdsmoderering og -filtrering kan variere fra spill til spill.

• Automatiserte modereringsverktøy kan skjule brukerinnhold som er i strid med reglene for god oppførsel, eller iverksette midlertidig suspensjon fra spillchattjenester.
• Dersom resultatet fra et automatisert verktøy er ufullstendig, kan brukerinnholdet bli flagget for endelig beslutning etter en menneskelig gjennomgang.
• Noen spill blir moderert bare i form av brukerrapportering. Når det er tilfellet, blir brukerrapportene flagget for endelig beslutning etter en menneskelig gjennomgang av WB Games. Avhengig av spillet kan disse brukerrapportene sendes inn enten i spillet eller via et skjema på WB Games’ kundestøtteside: https://wbgamessupport.wbgames.com/hc/requests/new.
• I tillegg har noen spill også verktøy som gjør det mulig for brukerne å deaktivere chat i spillet helt eller blokkere kommunikasjon med spesifikke brukere.

18. Fjerning/begrensning av brukerinnhold og andre konsekvenser av brudd

WB Games kan modifisere, avpublisere, stanse, blokkere, skjule, fjerne eller slette et hvilket som helst eller alt brukerinnhold som ikke er i tråd med reglene for god oppførsel, samt rapportere eventuelt ulovlig brukerinnhold eller relatert brukerinformasjon til relevante myndigheter. I tråd med WB Games’ forpliktelser i henhold til gjeldende lovverk vil WB Games søke å varsle deg om eventuelle tiltak mot ditt brukerinnhold slik det er fremsatt i dette avsnittet, så fremt WB Games har din elektroniske kontaktinformasjon.

I tillegg til fjerning eller begrensning av brukerinnhold som er i strid med reglene for god oppførsel forbeholder WB Games seg retten til etter eget forgodtbefinnende å sette inn ytterligere tiltak mot brukeren som sendte inn det relevante brukerinnholdet, noe som vurderes ut fra spillets kontekst og bruddets alvorlighetsgrad og hyppighet. Slike tiltak kan være, men er ikke begrenset til, suspensjon eller avslutning av brukerens konto i henhold til avsnittet «Suspensjon/sletting av konto» i denne avtalen, og/eller eventuelle relevante juridiske skritt for å håndheve denne avtalen eller WB Games’ øvrige rettigheter i henhold til gjeldende lovverk.

19. Klager og anker

Hvis du vil klage eller anke en utestengelse eller suspensjon av kontoen din, ber vi deg bruke kontaktskjemaet på WB Games’ kundestøtteside: https://wbgamessupport.wbgames.com/hc/requests/new. Hver enkelt henvendelse blir gjennomgått manuelt av en menneskelig moderator, som kan komme til å ta kontakt med deg for å be om ytterligere informasjon ved behov.